Réponse et gagnants !!!

Ce challenge n'aura pas fait fureur, je remettrai donc deux prix chocolatés ! Merci à Florent et Jérémi pour leurs théories :D

Le Cervin est représenté sur l'emballage. Les « pics » caractéristiques de cette confiserie rappellent l'identité montagnarde de la Suisse. Un ours est aussi caché dans la montagne du logotype (en clair, au centre et en position debout). Il fait référence à sa ville de production, Berne.

Le nom vient de Tobler ( le chocolatier) et Torrone, le nom italien du nougat.

Cette barre chocolatée a été inventé en 1908 !
La forme très particulière de ce chocolat lui a valu d'être utilisé dans le langage pour désigner diverses choses :
Les défenses anti-char en « dents de dragon » construites en Suisse dans les années 1930 avec une rangée de blocs de béton pyramidaux ont pris le nom de « Toblerone » à cause de leur forme similaire.
Mais aussi, des tortues affectées d'une grave maladie irréversible de la carapace nommée la « dystrophie hypertrophique » !!!!